Job 9:32

SVWant Hij is niet een man, als ik, dien ik antwoorden zou, zo wij te zamen in het gericht kwamen.
WLCכִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָבֹ֥וא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃
Trans.kî-lō’-’îš kāmōnî ’e‘ĕnennû nāḇwō’ yaḥədāw bammišəpāṭ:

Aantekeningen

Want Hij is niet een man, als ik, dien ik antwoorden zou, zo wij te zamen in het gericht kwamen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

-

לֹא־

Hij is niet

אִ֣ישׁ

een man

כָּמֹ֣נִי

als

אֶֽעֱנֶ֑נּוּ

ik, dien ik antwoorden zou

נָב֥וֹא

kwamen

יַ֝חְדָּ֗ו

zo wij te zamen

בַּ

-

מִּשְׁפָּֽט

in het gericht


Want Hij is niet een man, als ik, dien ik antwoorden zou, zo wij te zamen in het gericht kwamen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!